jeudi 13 octobre 2016

Veste Hazel


La veste Hazel de Le KIMI

J'avais vu ce modèle sur le chouette blog d'une chouette nana : Linet ou Lilula
c'est ICI 
Elle avait présenté ce modèle ICI 
Cliquez sur les liens en bas de sa page, vous trouverez pleins d'idées de blogueuses, différentes versions, certaines ont doublé la veste, top ! 

Et j'ai surtout flashé, bavé sur cette magnifique version avec plein de détails que j'adore
c'est Manos Revoltas
Cliquez ICI
Fouillez partout, il y a plein d'autres jolies choses ...
Je lui dédicace cette photo, obligée !

Donc, pour avoir le PATRON GRATUIT et TUTO
Taille : Du 36 au 46
Il n'y a pas le métrage de tissu nécessaire, 
pour moi (38), j'ai utilisé 2m par 1m50 (je crois) de tissu jogging gris 

C'est le-Kimi

OUI, c'est un blog allemand, 
NON, je ne parle pas un seul mot d'allemand mais des traducteurs
 du net existent, on traduit 3 ou 4 mots présents sur le patron 
(dos, derrière, devant, capuche) 
Hinten = derrière
Vorne= devant
On peut aussi via le moteur de recherche google traduire le site en français.
Le patron et les instructions resteront en allemand MAIS 
il y a des photos qui résument le tout via les instructions...
J'y suis arrivée .. alors ... 

PATRON + INSTRUCTIONS = on clique ICI
Vous serez redirigés sur le blog Le Kimi
A vous de chercher et télécharger le PDF
Vérifier l'impression à l'échelle 100% + carré de mesure (5cm x 5cm) fourni sur le patron
Il faudra RAJOUTER les marges de couture, elles ne sont pas comprises.
ANLEITUNG = INSTRUCTIONS
SCHNITTMUSTER= PATRON
Un autre chouette blog avec d'autres patrons, tutos gratuits ...
N'hésitez pas à remercier la créatrice du blog 






Tissu jersey imprimé Lillestoff
Tissu jogging aussi je crois ... ou tissus.net ...






Rajout de poches, petite attache largement inspirée de Manos Revoltas

Un petit bémol
  • Ne pas hésiter à élargir au niveau de la coupe sous les biceps, 

je la trouve un peu juste, après, c'est vous qui voyez ...

M'beaucoup ! 


Une autre récidive en cliquant ICI 

EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer

58 commentaires:

  1. Il est super beau!! Etant debutante je ne sais pas si j'arriverai à un tel résultat mais à essayer!! il est top, bravo!!

    RépondreSupprimer
  2. ouahou trop sympa ...
    J'avoue que le patron dans une langue que je maîtrise pas me fait un peu peur quand même
    Mais pourquoi pas car il me plait bien

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah parce que moi je maîtrise l'allemand ? PAS DU TOUT !
      Vas y fonce ! Si j'ai réussi tu peux y arriver ! Tu traduis un ou deux mots (dos, devant, capuche ) en allemand via un traducteur du net et hop ! En plus, sur le tuto, tu as des photos ... Après, il faut être logique, ce qui n'est pas mon cas mais je m'en suis sortie ! Bonne cousette !

      Supprimer
  3. Sympa comme tout cette jolie cape!

    RépondreSupprimer
  4. entre todas conseguireis que cosa uno! me gusta el tuyo! trés cool!

    RépondreSupprimer
  5. Oh ben alors, je l'ai repérée chez les rums... c'est sur ma to do must pour quand j'aurais retrouvé m0n atelier! Tes couleurs sont top top! J'approuve!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'attends la tienne car tu en feras une merveille ...

      Supprimer
  6. Merci pour la mention !! Une belle veste, j'aime le tissu à motifs!!

    RépondreSupprimer
  7. Gràcies per participar!!! M'encanta!! T'ha quedat genial!!!

    RépondreSupprimer
  8. comme toujours, c'est un merveille que tu as réalisé .

    RépondreSupprimer
  9. Trop beau, chapeau. Et merci pou le lien vers le tuto. je me nourris en ce moment de ton blog ( je crois en connaître tout ses recoins depuis que je le retourne dans tous les sens ☺ ). je suis en train justement de faire un polo pour ma jupe en jean recyclée. J'ai déjà fait un article dessus. Dés que le polo est terminé je te tiens au courant. Bonne continuation à toi, et surtout ne t'arrête pas .. je suis à fond là !!!! Bises

    RépondreSupprimer
  10. Que bonito!!! Ha quedado genial, me encanta la combinación!! C'est Super! : )

    RépondreSupprimer
  11. Fabienne (fabienne.loisirs@gmail.com)15 octobre 2016 à 07:27

    débutante en couture, pas sûre de réussir, mais votre version est superbe !!
    Cela ferait un beau cadeau pour ma fille.
    Meci pour cette découverte !!

    RépondreSupprimer
  12. Très bô ! Ouh la la j'aime beaucoup ;p ... parle pas non plus allemand mais si y a des photos, on doit pouvoir se débrouiller.
    Avec ta cousette, t'es prête pour l'automne ;)

    RépondreSupprimer
  13. Elle est chouette cette veste ! et surement toute douillette !

    RépondreSupprimer
  14. Alors là, j'adooore!! Mais ton bémol sur les manches m'angoisse un peu... j'ai des super biceps aussi ( j'y peux rien, c'est de naissance:)) Pour me faire une idée, tu tailles un petit 38?!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors, pour le modèle de la veste, j'ai pris 38 mais surtout, n'hésite pas à rajouter 1 cm, voire 1,5 cm pour les manches, surtout au niveau des biceps car je la porte bien mais pour la prochaine j'élargirai .. Bonne cousette !

      Supprimer
  15. superbe réalisation !! bravo j'adore ! j'ai télécharger le patron amis je ne voit nul part les tailles :( avez vous une idée de la plus grande taille qu'il offre ? svp

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors, sur la 4ème page du patron, il y a les tailles et cela va jusqu'au 46 ! Bonne cousette !

      Supprimer
  16. Merci pour ce sympa mode,oui effectivement les bras on l'air un peu menus,on fera,comme vous dites ,élargir un peu .bonne couture a tous !

    RépondreSupprimer
  17. J'ai découvert ton univers via Thread and Neddles (sur l'article à propos de toi) et je dois dire que je trouve ton univers fantastique!!!
    Merci de mettre tant de couleurs dans nos journées! ;)
    A bientôt!

    RépondreSupprimer
  18. ça déchire ma cocotte ! Elle est super top! j'adoreeeeeeeeeee.....
    Méfie toi je vais te la piquer dès mon retour !
    becks
    Zabounette

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma Zaza, si tu écris, c'est que tu es forme ! J'ai hâte de te revoir ! Et de t'offrir une veste pour ton retour ! + anniv !

      Supprimer
  19. Très joli! ça donne envie de s'y mettre!

    RépondreSupprimer
  20. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  21. Trop jolie! J'ai s'avérer le soir sur favorites. Heureusement, je parle parfaitement l'allemand :D Merci bcp pour l'idée!

    Gros bisous, Natascha (je n'arrive plus de m'enregistrer dans mon acompte Google pour me personnaliser, je suis désolée - mais je sousigne pour que tu saches que c'est moi)

    RépondreSupprimer
  22. bonsoir, merci pour votre partage .Il est magnifique;;; je suis débutante et j'aimerasi connaitre le metrage de vos tissus car je ne les trouve pas sur le site;merci par avance

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors, je suis partie sur 2 m par 1m50 pour le tissu gris jogging ... Il me semble, mais je pense que c'est largement suffisant ... Je ne compte pas la capuche mais je pense que c'est suffisant ...

      Supprimer
    2. merci de votre réponse.Je viens cet apres midi acheter mon tissu.Je vais m'inspirer de vos couleurs ,que j'adore!!

      Supprimer
  23. BONJOUR, bravo pour cette realisation, toutefois je ne trouve pas sur le site le patron? comment faire? merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il y a les 2 sur le site allemand, l'un à la suite de l'autre, utilisez le traducteur google ...

      Supprimer
  24. BRAVO,je ne trouve pas le patron ,juste l 'assemblage des tissus merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il est juste au-dessus ou en-dessous ... de l'assemblage des tissus ...

      Supprimer
  25. Il est juste génial, j'adore le concept, mais il est impossible de télécharger le tuto ? les infos sur l'assemblages oui, mais pas le tuto ? j'ai essayé plusieurs fois sur ".... download" sans résultat.
    Merci de votre réponse.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai réussi .. d'autres aussi... Donc, je ne sais pas quoi vous dire ...
      Anleitung = Instructions
      Schnittmuster = Patron
      Et moi, je n'ai pas le mot "download" mais "télécharger" en français ...
      Voilà ...

      Supprimer
    2. Il faut cliquer sur les mots en allemand et non sur Download ...
      Promenez votre souris et vous verrez ...

      Supprimer
  26. Superbe! Merci pour le partage, je ne sais pas si je succomberai mais je garde ça sous le coude;). bises

    RépondreSupprimer
  27. Hé bien sur, le seul mot sur lequel je n'avais pas cliqué ! merci, ça marche. Génial !
    Amicalement. Annie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors ... C'est parti ! Bonne couture !

      Supprimer
    2. waouh trop beau j'ai télécharger mais maintenant il va falloir traduire car mon allemand est loin et la couture pas mon fort mais la il m'en faut un

      Supprimer
  28. bonjour,
    je ne trouve pas l'info concernant les marges e coutures, sont-elles comprises? merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Moi, non plus je ne l'ai pas trouvées et j'ai fait comme ci elles étaient comprises ...

      Supprimer
  29. Super version, super gilet et je te bénis 40 fois pour ce patron qui me file très envie d'un nouveau gilet.

    RépondreSupprimer
  30. je découvre votre blog et toutes vos belles créations que j'adore
    bravo à votre talent de couturière et surtout à votre magnifique imagination ce qui souvent ne font pas ensemble... je m'abonne pour suivre tout ça et qui sait un jour m'inspirer si j'ose.. bises sylvie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. MERCI ! Merci beaucoup pour ces mots doux, mes chevilles adorent ! Encore merci ! Je m'éclate grâce à ce moyen de créer et pour le moment, cela me fait du bien !

      Supprimer
  31. vraiment sympa vos modèles,plein de fraîcheur et de gaieté
    j'aime beaucoup
    bravo et merci
    helene

    RépondreSupprimer
  32. Bonsoir ! Grâce à votre post, je vais me lancer... Vous m'avez fait connaître ce patron, et surtout votre version est super chouette. Une question cependant, comment avez vous intégré les poches ? Je débute et ne veut pas faire de bêtises ! Bonne soirée !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Alors, j'ai fait un mix de mes connaissances et expérience et du tuto de la cabane d'Elilou visible avec ce lien :
      http://lacabanedelilou.canalblog.com/archives/2012/01/16/23126217.html
      Voilà ... bonne cousette et puis si vous débutez pourquoi pas sans poches pour une première et avec ensuite pour la deuxième ! Bonne cousette !

      Supprimer
  33. Super ! Merci infiniment ! Pour la largeur du biceps, est ce parce que vous n'aviez pas ajouté de large de couture ? C'est ce que j'ai cru lire dans un de vos commentaires

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En effet mais pour les autres versions j'ai quand même UN PEU élargir pour cette partie.

      Supprimer
  34. Je prends note, j'ai le bras un peu grassouillet en ce moment hihi
    Sachant que les tailles allemande et française sont différentes, vous avez pris qd même votre taille française 38 en taille Allemande cad aussi 38 sur le patron

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui 38 sur moi et le patron ! pas de soucis à l'essayage !

      Supprimer
  35. Génial, merci encore pour le temps passé à me répondre et votre rapidité ! Belle soirée à vous

    RépondreSupprimer

Merci d'avance pour vos petits mots ...